1: 名無しさん@涙目です。(東京都) [NO] 2017/11/23(木) 01:16:01.60 ID:6tCxYhNA0 BE:306759112-BRZ(11000) ポイント特典
Newsweek(アメリカ版)11月18日の記事で「日本国民が北朝鮮との戦争を望んでいる」という事実ではないニュースが公開されている。
重要なところを間違えているので指摘しておきたい。
問題になったのは「JAPAN WANTS WAR WITH NORTH KOREA’S KIM JONG UN, NOT DIALOGUE, NEW POLL SHOWS」という記事。
タイトルを直訳すれば「日本人は北朝鮮の金正恩と対話ではなく、戦争を望んでいる。最新の調査が示した」。
もうこの時点で事実でないことは明らか。誰も戦争なんて望んでいない。
Newsweekの暴走は続く。記事内には記事内容をまとめた動画が掲載されており、そこも間違いだらけ。
▼「日本人は北朝鮮と戦争を望んでいる」「53.9%の日本人が北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する」
※FORCE(力)をどう訳すかは微妙なところなのでそのままにした。「武力行使」が一番適切だとは思うが…。
▼最新の調査により、大半の日本人が北朝鮮との戦争突入を希望していることが分かった。
▼53.9%の日本人は北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する。(ミサイルの写真)
▼安倍晋三首相は国会のスピーチの中でアメリカ製のミサイル防衛システムを喜んで購入すると話した。
▼日本の防衛費は安倍首相が政権を握った2012年以来、着実に増え続けてきた。
【炎上】「日本人の大多数は北朝鮮との戦争を望んでいる」Newsweekのフェイクニュースに激震
http://netgeek.biz/archives/107008
重要なところを間違えているので指摘しておきたい。
問題になったのは「JAPAN WANTS WAR WITH NORTH KOREA’S KIM JONG UN, NOT DIALOGUE, NEW POLL SHOWS」という記事。
タイトルを直訳すれば「日本人は北朝鮮の金正恩と対話ではなく、戦争を望んでいる。最新の調査が示した」。
もうこの時点で事実でないことは明らか。誰も戦争なんて望んでいない。
Newsweekの暴走は続く。記事内には記事内容をまとめた動画が掲載されており、そこも間違いだらけ。
▼「日本人は北朝鮮と戦争を望んでいる」「53.9%の日本人が北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する」
※FORCE(力)をどう訳すかは微妙なところなのでそのままにした。「武力行使」が一番適切だとは思うが…。
▼最新の調査により、大半の日本人が北朝鮮との戦争突入を希望していることが分かった。
▼53.9%の日本人は北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する。(ミサイルの写真)
▼安倍晋三首相は国会のスピーチの中でアメリカ製のミサイル防衛システムを喜んで購入すると話した。
▼日本の防衛費は安倍首相が政権を握った2012年以来、着実に増え続けてきた。
【炎上】「日本人の大多数は北朝鮮との戦争を望んでいる」Newsweekのフェイクニュースに激震
http://netgeek.biz/archives/107008
2: 名無しさん@涙目です。(東京都) [NO] 2017/11/23(木) 01:16:30.65 ID:6tCxYhNA0
Newsweekは一体どこの世論調査を参照したのか?
調べたところ時事通信社が11月17日に「独自に調査を行った結果、圧力重視を支持する人は53.9%だった」という記事を公開していたことが分かった。
つまりNewsweekは「圧力」という言葉を「FORCE」に置き換え、それをさらに「戦争」と誤解してしまったのだ。
記事執筆中に「日本人が戦争を望んでいる」とセンセーショナルな見出しをつけて、記事をとんでもなく間違った方向にもっていってしまった。
さらにNewsweekの公式Twitterでは「日本は今、北朝鮮と対話ではなく戦争を求めている」という文章を付け加えて記事のリンクを載せている。
After numerous tests and threats, Japan now wants war with North Korea, not talks
http://www.newsweek.com/japanese-want-war-north-korea-not-dialogue-new-poll-shows-715960
Newsweek @Newsweek
https://twitter.com/Newsweek/status/931957703643205637
安倍総理の画像まで使い、日本がとんでもなく凶暴な国だとミスリードする内容だ。
Newsweekは日本版もあるのになぜこのようなミスが起こるのか。
調べたところ時事通信社が11月17日に「独自に調査を行った結果、圧力重視を支持する人は53.9%だった」という記事を公開していたことが分かった。
つまりNewsweekは「圧力」という言葉を「FORCE」に置き換え、それをさらに「戦争」と誤解してしまったのだ。
記事執筆中に「日本人が戦争を望んでいる」とセンセーショナルな見出しをつけて、記事をとんでもなく間違った方向にもっていってしまった。
さらにNewsweekの公式Twitterでは「日本は今、北朝鮮と対話ではなく戦争を求めている」という文章を付け加えて記事のリンクを載せている。
After numerous tests and threats, Japan now wants war with North Korea, not talks
http://www.newsweek.com/japanese-want-war-north-korea-not-dialogue-new-poll-shows-715960
Newsweek @Newsweek
https://twitter.com/Newsweek/status/931957703643205637
安倍総理の画像まで使い、日本がとんでもなく凶暴な国だとミスリードする内容だ。
Newsweekは日本版もあるのになぜこのようなミスが起こるのか。
4: 名無しさん@涙目です。(東京都) [NO] 2017/11/23(木) 01:16:50.50 ID:6tCxYhNA0
記事を書いたのはCristina Silvaという女性。
幸いにもCristina SilvaはTwitterを利用しており、間違いに気づいた日本人が英語で教えてあげる一幕もあった。
だが、あろうことかCristina Silvaはこの人物をブロック。
真摯に対応しないのは、もしかすると故意犯だからかもしれない。
Cristina Silvaについて調べていると、「フェイクニュースレポーターだ」と指摘するツイートが見つかった。
一般人がトランプ大統領に向けてメッセージを送っている。
「Cristina Silvaはフェイクニュースレポーターです。Newsweekは裏付けのとれないことを記事にするためにこういうバカを雇っているんです」
Newsweekは言うまでもなく有名なメディア。もしも金正恩がこの記事を目にして先に戦争を仕掛けてきたら大変。
日本について誤解が広まるといけないので早く訂正してほしい。
世論調査で明らかになったのは「日本人は圧力が有効な対策だと考えている」ということであり、何も戦争を望んでいるというわけではない。
幸いにもCristina SilvaはTwitterを利用しており、間違いに気づいた日本人が英語で教えてあげる一幕もあった。
だが、あろうことかCristina Silvaはこの人物をブロック。
真摯に対応しないのは、もしかすると故意犯だからかもしれない。
Cristina Silvaについて調べていると、「フェイクニュースレポーターだ」と指摘するツイートが見つかった。
一般人がトランプ大統領に向けてメッセージを送っている。
「Cristina Silvaはフェイクニュースレポーターです。Newsweekは裏付けのとれないことを記事にするためにこういうバカを雇っているんです」
Newsweekは言うまでもなく有名なメディア。もしも金正恩がこの記事を目にして先に戦争を仕掛けてきたら大変。
日本について誤解が広まるといけないので早く訂正してほしい。
世論調査で明らかになったのは「日本人は圧力が有効な対策だと考えている」ということであり、何も戦争を望んでいるというわけではない。
66: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [DE] 2017/11/23(木) 01:54:46.73 ID:3s2/qIMq0
米ヤフーのコメ
1.海外のパネリスト
誰だって、自分を脅してくる人間を好きにはなれないでしょう…日本人の侍魂を呼び起こしてしまったのかもね…
もし戦うのであれば、できるだけ早いほうが(日本の)被害も少なくて済むだろう…
2.海外のパネリスト
仮に日本が、北朝鮮との戦争を望んでいたとしても、彼らを責めることはできない。領土上空にミサイルを何度も撃ち込まれている訳だし…
3.海外のパネリスト
>>2
確かに…誰も彼らを止めることはできない…
4.海外のパネリスト
アジア全体を考えれば、金正恩を排除した後、南北朝鮮統一をすることが、もっとも望ましいことであろう。
5.海外のパネリスト
>>4
中国は反対するだろうけどね…
6.海外のパネリスト
日本を本気で怒らせる前に…中国は飼い犬の手綱をしっかりと握っておくべきだ…
7.海外のパネリスト
考えてもみろ…もしどこかの馬鹿が、フロリダ上空に無許可でミサイルを飛ばしてきたら…
米国がそれを黙って見過ごすと思うか?日本にだって反撃する権利はある!
8.海外のパネリスト
北朝鮮の存在しない世界は、間違いなく、より良いものになるだろう。
9.海外のパネリスト
つい最近も、北朝鮮からの脱走兵から、寄生虫が発見されたニュースが報じられていた…
彼らのためにも、そろそろ戦争をするべきなのかもしれない…
1.海外のパネリスト
誰だって、自分を脅してくる人間を好きにはなれないでしょう…日本人の侍魂を呼び起こしてしまったのかもね…
もし戦うのであれば、できるだけ早いほうが(日本の)被害も少なくて済むだろう…
2.海外のパネリスト
仮に日本が、北朝鮮との戦争を望んでいたとしても、彼らを責めることはできない。領土上空にミサイルを何度も撃ち込まれている訳だし…
3.海外のパネリスト
>>2
確かに…誰も彼らを止めることはできない…
4.海外のパネリスト
アジア全体を考えれば、金正恩を排除した後、南北朝鮮統一をすることが、もっとも望ましいことであろう。
5.海外のパネリスト
>>4
中国は反対するだろうけどね…
6.海外のパネリスト
日本を本気で怒らせる前に…中国は飼い犬の手綱をしっかりと握っておくべきだ…
7.海外のパネリスト
考えてもみろ…もしどこかの馬鹿が、フロリダ上空に無許可でミサイルを飛ばしてきたら…
米国がそれを黙って見過ごすと思うか?日本にだって反撃する権利はある!
8.海外のパネリスト
北朝鮮の存在しない世界は、間違いなく、より良いものになるだろう。
9.海外のパネリスト
つい最近も、北朝鮮からの脱走兵から、寄生虫が発見されたニュースが報じられていた…
彼らのためにも、そろそろ戦争をするべきなのかもしれない…
67: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [DE] 2017/11/23(木) 01:55:33.74 ID:3s2/qIMq0
10.海外のパネリスト
>>9
大丈夫だよ…そのうち勝手に自滅するさ…
11.海外のパネリスト
金正恩は退陣すべき!そのことに関して、交渉の余地はない!!
12.海外のパネリスト
>>11
でもねぇ…彼はこの国(米国)のリベラル達に人気があるんだよ…
13.海外のパネリスト
アメリカも日本と一緒に戦ったらいい…さあ、戦争しようぜ!
14.海外のパネリスト
>>13
もちろん、君もその戦争に兵士として参加するんだよね?
15.海外のパネリスト
>>13
こういう好戦的な人間が増えている現状に、深い悲しみを覚える…戦いを避けられること以上に、喜ばしいことはない…
君達は戦争の恐ろしさを知らないんだ…
16.海外のパネリスト
>>13
まず、お前が行け!
17.海外のパネリスト
日本人は北朝鮮事案に関して、アメリカ人なんかよりもはるかに真剣に、そして、深刻に、この状況を捉えている。
金政権による核・ミサイル攻撃の脅威は、多くの日本人に恐怖を与えてきたのだろう…
18.海外のパネリスト
イラクのサダム・フセインを排除した時、ついでに、北朝鮮も倒しておくべきだった…
https://www.yahoo.com/news/japan-wants-war-north-korea-135210061.html
http://foreignnews.biz/archives/20235907.html
>>9
大丈夫だよ…そのうち勝手に自滅するさ…
11.海外のパネリスト
金正恩は退陣すべき!そのことに関して、交渉の余地はない!!
12.海外のパネリスト
>>11
でもねぇ…彼はこの国(米国)のリベラル達に人気があるんだよ…
13.海外のパネリスト
アメリカも日本と一緒に戦ったらいい…さあ、戦争しようぜ!
14.海外のパネリスト
>>13
もちろん、君もその戦争に兵士として参加するんだよね?
15.海外のパネリスト
>>13
こういう好戦的な人間が増えている現状に、深い悲しみを覚える…戦いを避けられること以上に、喜ばしいことはない…
君達は戦争の恐ろしさを知らないんだ…
16.海外のパネリスト
>>13
まず、お前が行け!
17.海外のパネリスト
日本人は北朝鮮事案に関して、アメリカ人なんかよりもはるかに真剣に、そして、深刻に、この状況を捉えている。
金政権による核・ミサイル攻撃の脅威は、多くの日本人に恐怖を与えてきたのだろう…
18.海外のパネリスト
イラクのサダム・フセインを排除した時、ついでに、北朝鮮も倒しておくべきだった…
https://www.yahoo.com/news/japan-wants-war-north-korea-135210061.html
http://foreignnews.biz/archives/20235907.html
引用元:http://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/news/1511367361/
5: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [CA] 2017/11/23(木) 01:18:09.62 ID:HMopvFqC0
日本人の北朝鮮関連のニュースのコメント見たらこいなるわ
13: 名無しさん@涙目です。(catv?) [JP] 2017/11/23(木) 01:22:35.64 ID:wsWhdcEb0
これほんと酷い
19: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [CA] 2017/11/23(木) 01:25:09.46 ID:7LlJ5ZS00
マスゴミじゃな正にww
20: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [US] 2017/11/23(木) 01:25:30.03 ID:uWz1IOBa0
そりゃ核で消滅させると何度も宣戦布告されてるからな
22: 名無しさん@涙目です。(奈良県) [PA] 2017/11/23(木) 01:26:55.35 ID:u7YD2+sv0
誰も戦争なぞ望んでいないが、
駆除しておかないとさらに大きな禍いを招く事を私達は学習している。
いままで何時朝鮮民族に裏切られ騙されたか。
駆除しておかないとさらに大きな禍いを招く事を私達は学習している。
いままで何時朝鮮民族に裏切られ騙されたか。
29: 名無しさん@涙目です。(北海道) [US] 2017/11/23(木) 01:30:06.47 ID:8wmhvk/e0
NW版イソコ
33: 名無しさん@涙目です。(北海道) [US] 2017/11/23(木) 01:30:53.81 ID:1ngqQjmD0
画像見るにまだ若そうだし色々と勉強不足っぽいね
39: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [CN] 2017/11/23(木) 01:36:31.45 ID:407w5BVA0
ニューズウィークはこんなもんだろ
44: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2017/11/23(木) 01:39:24.68 ID:zzzAfGEh0
北じゃなくて南なら合ってたのにな
51: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2017/11/23(木) 01:45:35.53 ID:EX2jOwOaO
長年こんなに工作してきたのに何で日本人は戦争したがるんだ!と左翼も怒ってます
61: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [GB] 2017/11/23(木) 01:48:50.26 ID:EX2jOwOaO
左翼にしてみれば「日本人は武装を放棄したがってる」みたいな記事を書いて欲しかっただろうけどな
82: 名無しさん@涙目です。(東京都) [SA] 2017/11/23(木) 02:50:31.35 ID:BeZJeeu40
まーたフェイクニュースか
84: 名無しさん@涙目です。(家) [GB] 2017/11/23(木) 02:51:45.95 ID:5ax3Q7hJ0
今年の新語大賞はフェイクニュースで決まりだな